The provisions of regulation 34 shall apply, mutatis mutandis, in respect of independent site operators.